This happens to me ALL THE TIME and i HATE IT! We'll chat, flirt and communicate with each other through text messages or even online social networking like nobody's business but when we're sitting next to each other in the office, we HARDLY communicate with each other.